SARAMAGO, José. El hombre duplicado [O homem Duplicado].
Trad. Río, Pilar del. Madrid: Ediciones Alfaguara, 2010. ISBN: 978-84-204-8966-7.
Sinopsis:
¿Qué sucede cuando Tertuliano
Máximo Afonso descubre a sus treinta y ocho años que en su ciudad vive un
individuo que es su copia exacta y con el que no le une ningún vínculo de sangre?
Ése es el interrogante que Saramago, explorando de nuevo las profundidades del
alma, plantea en El hombre duplicado.
¿Cómo saber quiénes somos? ¿En
qué consiste la identidad? ¿Qué nos define como personas individuales y únicas?
¿Podemos asumir que nuestra voz, nuestros rasgos, hasta la mínima marca
distintiva, se repitan en otra persona? ¿Podríamos intercambiarnos con nuestro doble
sin que nuestros allegados lo percibiesen?
Innovando frente a las convenciones de la novela, Saramago
convierte la voz narradora en sujeto activo, en un juego metaliterario que pone
al servicio de la historia y que va mucho más allá de las rupturas estrictamente
formales. Una novela que se lee con la avidez de un relato de intriga pero que
nos sumerge en las cuestiones esenciales de la vida.
Más información:
No hay comentarios:
Publicar un comentario