QUEIRÓS, Eça de. La capital [A Capital].Trad. Lobo
Serra, Manuel. Madrid: Editorial Funambulista, 2009. ISBN: 978-84-96601-75-8.
Sinopsis:
En su café bohemio y lleno de
humo, los universitarios de la conservadora Coimbra del último tercio del siglo
XIX se dedican a soñar con un mundo nuevo, un mundo que estaría regido por la
belleza y la aristocracia de la inteligencia. El joven huérfano Arthur Corvelo,
que vive modestamente con sus ancianas tías y se gana la vida como ayudante de
botica, se suma cuando puede a estas tertulias, pues siente muy fuertemente la
llamada de la vocación literaria romántica y del ideal estético-revolucionario.
Una inesperada herencia de su padrino le permitirá “dar el salto” a la capital,
la mitificada Lisboa… Una vez allí podrá por fin conocer de cerca los salones
literarios pero también los mentideros políticos, los cenáculos socialistas y
los grupúsculos antimonárquicos, y… los ambientes más libertinos, donde trabará
amistad con una española que se convertirá en su amante. Auténtica novela del
“desencanto” de toda una generación, La capital, novela escrita a finales de
1870 y publicada póstumamente por el hijo del autor en 1925, puede
parangonarse, sin desdoro, con Las ilusiones perdidas de Honoré de Balzac. Eça
de Queirós, considerado el mejor novelista portugués del siglo XIX, nos da en
esta novela lo que podría considerarse su testamento espiritual.
Más información:
http://www.funambulista.net/2010/la-capital/
No hay comentarios:
Publicar un comentario