BRANDÃO, Raul. Las islas desconocidas [As
Ilhas Desconhecidas]. Trad. Portela Carreiro, María Tecla. A Coruña:
Ediciones del viento, 2009. ISBN: 978-84-96964-43-3.
Sinopsis:
Corre el verano de 1924 cuando
Raul Brandão zarpa en el São Miguel para realizar un largo viaje por los
archipiélagos de las Azores y Madeira. Dos años después se publica “Las islas
desconocidas”, su cuaderno de aquel viaje. En sus páginas descubrieron los
portugueses del continente (y también los brasileños y los franceses) una
tierra mágica, exótica, casi salvaje, dedicada a la caza —magnífica y bárbara—
de la ballena. Sus pueblos y sus paisajes, pero sobre todo lo sobrenatural, el
espíritu de sus lugares formados por el aire, el agua, la tierra y el fuego,
llenan las páginas de este libro; un libro que es casi un milagro, una obra
maestra que, sorprendentemente, se publica por primera vez en español.
Más información:
http://es.wikipedia.org/wiki/Raul_Brand%C3%A3o
